tiistai 28. huhtikuuta 2009

3. Painettuja sanastoja ja sanakirjoja

Teollisen kalustemuotoilun sanastot ovat usein piilosanastoja, jotka löytyvät alan kirjallisuudesta kokotekstin joukosta tai teoksen loppuosasta liitteenä.

Tässä luetellut teokset löysin enimmäkseen kirjastojen aineistohakuportaalien avulla, runsaasti hyödyllisiä hakutuloksia tuottavat esimerkiksi Nelli-tiedonhakuportaali ja Masto-, sanastot,aineistotietokanta.

Hyvänä apuna toimivat myös luotettavat erikoisalojen verkkokirjakaupat, kuten Granum ja Rakennustieto Oy:n verkkokirjakauppa.

Painettuja sanastoja, jotka sisältävät teollisen kalustemuotoilun terminologiaa:

Ahtola, Kirsti & Jurvanen Tiina (2006). Graft and Design- käsi- ja
taideteollisuusalan englantia. Opetushallitus 2006.

Campbell, Alastair (2000). The designer`s lexicon. Cassel, London.

Erlhoff Michael & Marshall Tim (2008). Design dictionary:
Perspectives on Design terminology. Birkhäuser. Basel

Hennschen, Ingegerd & Blomberg Sten (1961). Svenskt möbellexicon.
Förlaghuset Norden.

Rakennusalan sanakirja (1991). Venäjä-englanti-suomi, suomi-englanti-venäjä
Suomen Rakennusinsinöörien Liitto RIL ry.

Tiula, Martti (2003). Termipakki: rakennusalan sanastoa suomeksi, ruotsiksi,
englanniksi. Rakennustieto 2003. Helsinki.

Wilson, José (1970). Decorating defined. A dictionary of decoration and design.
Simon and Schuster. New York, USA.