tiistai 28. huhtikuuta 2009

4. Yleiskielen verkkosanakirjat sekä erikoisalan termipankit teollisen kalustemuotoilun terminologisessa tiedonhaussa

Yleiskielen verkkosanakirjat:

WordNet Search 3.0 on Princetonin yliopiston psykologian emeritusprofessori George A. Millerin kehittämä laaja englanninkielinen verkkosanakirja.

Merriam-Webster Online Search Dictionary. Sanakirjaa voidaan pitää Noah Websterin perintönä maailmalle. Vuonna 1943 Merriam-Webster Inc. osti oikeudet Noah Websterin 1941 ilmestyneeseen teokseen An American Dictionary of the English language, Corrected and Enlarged. Tämä teos toimi alkusysäyksenä nytyään jo useita erikoisaloja kattavalle sanakirjakokoelmalle.


Merriam-Webster Online Search Dictionary

Hiekkavalu

1.sand (noun) 1a: a loose granular material that result from the disintergration of rocks, consists of particles smaller than gravel butcoarser than silt, and is used mortar, glass,abrasives, and founry molds b: soil containing 85 percent or more of sand and a maximum of 10 percent of clay; broadly: sandy soil. Firm resolution, a yellowish-gray color. 2. casting ( noun) something cast in the a mold.

Lämpökäsittely
1. heat-treat (transitive verb): to subject to heat; especially: to treat (as metals) by heating and cooling in a way that will produce desired properties -heat treater (noun) - heat treatment
(noun).
Polyuretaani
1. Polyurethane (noun): any of various polymers that contain NHCOO linkages and are used especially in flexible and rigid foams, elastomers, and resins (as for coatings).
Polyurethane (noun), polyurethan (any of various polymers containing the urethane radical; a wide variety of synthetic forms are made and used as adhesives or plastics or paints or rubber ).

WordNet Search 3.0

Hiekkavalu

Sand cast (verb),pour molten metal into a mold of sand.

Polyuretaani (polyurethane)
Polyurethane (noun), polyurethan (any of various polymers containing the urethane radical; a wide variety of synthetic forms are made and used as adhesives or plastics or paints or rubber).

Termille lämpökäsittely ei löytynyt määritelmää.


Teollisen kalustemuotoilun termipankki on vielä tulevaisuuden visio. Negatiivinen hakutulos ei tule yllätyksenä, onhan ala uusiutuvassa tilassa ja erikoistuminen sekä lohkoutuminen pienemmiksi alakäsitteiksi on käymistilassa vielä.

Tämä ala tuskin koskaan pysähtyy termikehityksen osalta, mikä tekee terminologisesta tiedonhausta haastavaa.